讀者提問(wèn)

　　去英國(guó)讀本科一定要學(xué)A-Level 嗎?

　　有無(wú)高中國(guó)際班可以選擇?

　　答 ：幾乎沒(méi)有英國(guó)的大學(xué)要求申請(qǐng)本科必須就讀 A-Level課程。

　　其實(shí)提出類似問(wèn)題的家長(zhǎng)和同學(xué)非常多

　　有問(wèn)：去美國(guó)必須要讀AP(或美國(guó))學(xué)校嗎?

　　有問(wèn)：去英國(guó)必須要讀 A-Level學(xué)校嗎?

　　還問(wèn)：去加拿大/澳洲讀本科，必須就讀其本國(guó)的課程體系學(xué)校嗎?

　　歸結(jié)起來(lái)，此類問(wèn)題其實(shí)是對(duì)于海外大學(xué)本科的錄取要求不了解和不熟悉而造成的疑惑。這也很正常，對(duì)于國(guó)內(nèi)大部分的家庭來(lái)講，出國(guó)留學(xué)的過(guò)程中信息不對(duì)稱一直存在，而拔哥則希望能通過(guò)《拔哥看國(guó)際教育》欄目，為大家來(lái)科普基本知識(shí)和信息。

　　對(duì)于以上類似問(wèn)題，最直接的回答是：

　　幾乎所有國(guó)家的大學(xué)如對(duì)外招收國(guó)際學(xué)生，其本科錄取并沒(méi)有限定申請(qǐng)人必須就讀其本國(guó)的高中(預(yù)科)課程體系。這包含了：英國(guó)，美國(guó)，加拿大，澳洲，德國(guó)，新加坡，荷蘭，日本等國(guó)家…

　　以英國(guó)大學(xué)為例

　　就這位讀者的提問(wèn)，我們以英國(guó)為例，展開(kāi)解釋和說(shuō)明，希望通過(guò)這一個(gè)具有典型代表意義的案例，即可解開(kāi)諸位的疑惑：

　　以 英國(guó)的劍橋大學(xué)為例，在其官方網(wǎng)站的招辦信息發(fā)布上固定的一段話：

　　We accept a wide variety of qualifications from all over the world and expect students to be achieving the highest grades – most successful applicants ultimately exceed the conditions of their offer。

　　Check your country/region page below to ensure your qualifications are considered suitable preparation for entry to Cambridge。 In addition to those qualifications listed in the pages below， typical offer levels for a range of qualifications， including the European Baccalaureate， International A Levels， and the International Baccalaureate， can be found in the main entrance requirements section。

　　翻譯成中文：我們接受來(lái)自世界各地的各種高中教育(大學(xué)前)課程資格證書，并期望學(xué)生取得最高的成績(jī)-大多數(shù)成功的申請(qǐng)者最終會(huì)超出我們提出的錄取條件。

　　檢查下面的國(guó)家/地區(qū)頁(yè)面，以確保您的學(xué)歷被認(rèn)為是進(jìn)入劍橋的適當(dāng)準(zhǔn)備。 除了下面各頁(yè)中列出的資格證書外，還可以在主要入口要求部分找到一系列資格證書的典型錄取水平，包括歐洲課程，國(guó)際A Level和 IB 課程。

　　簡(jiǎn)言之，大部分國(guó)家的高中課程體系均可滿足 劍橋大學(xué)對(duì)于本科入學(xué)前的教育要求，其中也包括中國(guó)本土的高中教育。

　　The Gaokao is regarded as suitable preparation for Cambridge。 The Gaokao scores of successful applicants will vary from province to province and year to year。 As a guideline， successful applicants will usually have scores in the top 0.1% of those taking the Gaokao in their province。 In addition to the total score， Cambridge Colleges will pay close attention to individual subject scores and scores in the Senior High School Examinations (Xueye Shuiping Kaoshi; previously the Huikao)。 The Xueye Shuiping Kaoshi alone are not regarded as suitable preparation for Cambridge。

　　Applicants studying for the Gaokao are encouraged to undertake additional study outside of their school qualifications。 This might include， for example， relevant science Olympiads or College Board SAT I or II; or Advanced Placement Tests。

　　翻譯成中文：高考被認(rèn)為是劍橋的適當(dāng)準(zhǔn)備。 成功申請(qǐng)者的高考分?jǐn)?shù)會(huì)因省和省而異。 作為指導(dǎo)原則，成功的申請(qǐng)者通常會(huì)在其省內(nèi)參加高考的學(xué)生中獲得最高0.1%的分?jǐn)?shù)。 除了總分外，劍橋大學(xué)還將密切關(guān)注各個(gè)學(xué)科的分?jǐn)?shù)和高中考試的分?jǐn)?shù)(Xueye Shuiping Kaoshi;之前的Huikao)。 單獨(dú)的學(xué)業(yè)水平考試并不被認(rèn)為是申請(qǐng)劍橋的合適準(zhǔn)備。

　　鼓勵(lì)就讀高考課程的申請(qǐng)者在其學(xué)歷之外進(jìn)行其他學(xué)習(xí)。 例如，這可包括相關(guān)的科學(xué)奧林匹克競(jìng)賽或美國(guó)大學(xué)理事會(huì)的SATI 或SAT科目考試; 或者AP考試。

　　看完這個(gè)，可能不少讀者長(zhǎng)噓一口氣：原來(lái)“高考”也可以申請(qǐng)劍橋大學(xué)或英國(guó)的其他大學(xué)。

　　這時(shí)候，拔哥又想要提醒：英國(guó)的大學(xué)本科錄取不僅僅要看學(xué)生是否高質(zhì)量地完成了高中課程，還會(huì)對(duì)你的英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力提出要求，以學(xué)術(shù)英語(yǔ)能力的測(cè)試分?jǐn)?shù)為準(zhǔn)，例如：雅思，托福，PTE 等成績(jī)，這類考試其實(shí)都是在對(duì)學(xué)生的學(xué)術(shù)英語(yǔ)能力進(jìn)行評(píng)估。

　　當(dāng)然英國(guó)大學(xué)還會(huì)在錄取中評(píng)估學(xué)生規(guī)定學(xué)科的能力基礎(chǔ)，思辨能力，寫作能力等，像牛津，劍橋等頂級(jí)大學(xué)，還會(huì)要求申請(qǐng)人進(jìn)行對(duì)應(yīng)的專業(yè)領(lǐng)域的學(xué)科測(cè)試， 例如申請(qǐng)數(shù)學(xué)和計(jì)算機(jī)的需要考MAT(數(shù)學(xué)能力評(píng)估)， 申經(jīng)濟(jì)學(xué)或社會(huì)學(xué)科的，需要考 TSA (審辨思維評(píng)估 )。這些考試，當(dāng)然也必須是全英文來(lái)完成。

　　所以，盡管申請(qǐng)英國(guó)的大學(xué)不必限制于就讀A-Level學(xué)校，但拔哥還是建議中國(guó)學(xué)生能至少在業(yè)余時(shí)間修讀幾科 A-Level或AP課程，通過(guò)線上學(xué)習(xí)，或者課外機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)，并參加對(duì)應(yīng)的A-Level ，AP或SAT1和 SAT2 科目考試，以增強(qiáng)申請(qǐng)競(jìng)爭(zhēng)力。其實(shí)目前國(guó)內(nèi)已有少量?jī)?yōu)質(zhì)的線上課程機(jī)構(gòu)提供此類長(zhǎng)期課程。

　　此外， 就讀其他課程體系的國(guó)際班或國(guó)際學(xué)校也是可行的，前提是學(xué)校有專業(yè)資深的升學(xué)指導(dǎo)中心，予以升學(xué)指導(dǎo)工作，這也學(xué)生在就讀這些非A-Level課程的學(xué)校才在升學(xué)申請(qǐng)上能得到來(lái)自學(xué)校的系統(tǒng)支持。

　　應(yīng)讀者的要求，提供廣州深圳地區(qū)的幾類學(xué)校，這些學(xué)校辦學(xué)歷史較長(zhǎng)，且升學(xué)記錄近幾年相對(duì)穩(wěn)定，其中部分學(xué)校出過(guò) 藤校，牛劍等，僅供參考：

　　1、 A-Level 學(xué)校： 北京領(lǐng)科教育、北外劍橋課程中心等;

　　2、 美國(guó)高中或AP課程：北京愛(ài)迪學(xué)校、清華志清國(guó)際高中、北外國(guó)際高中等；

　　3、 IB 高中： 北京諾德安達(dá)學(xué)校。